Posts

Showing posts with the label carote

Torta alle carote e cocco

Image
Cari amici finalmente lo spirito natalizio è arrivato anche da me. Venerdì mattina con in sottofondo le canzoni dell'album Christmas di Michael Bublé ho fatto una meravigliosa torta e ho addobbato la mia casuccia. E' così carina, vestita da festa....adesso aspettiamo Babbo Natale! E per dare più significato a tutto questo cambiamento sono arrivati anche i primi fiocchi di neve, che meraviglia! Questa torta non è proprio una ricetta natalizia però l'ho trovato in un libro e ho dovuta assolutamente provarla. Quando ho visto la consistenza sono stata abbastanza titubante però il risultato è stato ottimo. Questa torta va bene anche per le persone a dieta o che non vogliono ingrassare perché ha solo 2-3 cucchiai di farina, poco zucchero e niente burro. Una torta semplice e veloce che però da molte soddisfazioni. E adesso passiamo alla ricetta: Ingredienti: 300 g carote 200 g cocco grattugiato 150 g zucchero 3 uova 1 bustina lievito in polvere 2-3 cucchiai di farin...

Tortini di zucchine e carote

Image
Stamattina ci siamo svegliati alle 6 e siamo andati a correre. La corsetta per me è un ottimo risveglio, mi carica di energia e mi da forza per iniziare la giornata. La scorsa settimana leggendo uno dei miei blog preferiti Le Torte di Pezzettiello  ho trovato una ricetta che mi  è piaciuta tanto e oggi ho provato a farla ma un po' diversa. La ricetta originale di Antonella la trovate  qui . Questa è la mia variante, un po' improvvisata.                                                                      *** This morning we woke up at 6 and we went to run. The jogging is a great awakening for me, I am full of energy and gives me strength to start the day. Last week while reading one of my favorite blogs Le Torte di Pezzettiello I found a recipe that I liked so much and today I tried to do it...

Zucchine trifolate

Image
E' già arrivato il lunedì. Venerdì ero contenta che è weekend però purtroppo è passato in un soffio...neanché non riesci a rilassarti quando devi già ricominciare. Noi mangiamo raramente un primo, quindi tutti i giorni devo preparare un secondo e tante volte mi trovo in difficoltà perché non so più che contorno fare. In base a quello che ho nel friggo mi invento sempre qualcosa. L'altro giorno avevo nel frigo 4 zucchine piccoline e ho pensato di fare le zucchine trifolate. Siccome erano poche ho aggiunto anche una carota. Ho tritato finemente un po' di cipollotto e lo fatto rosolare in una padella con un filo d'olio extravergine di oliva e un po' di burro. It is already Monday. Friday I was glad that is weekend but unfortunately he passed in a flash ... you can not relax and you must already start. We rarely eat the first course, then every day I have to prepare a second course, and many times I find myself in trouble because I don't know anymore what si...

La mia torta salata

Image
Ci sono tantissime varianti per la torta salata e la mia preferita è questa perché è molto leggera. There are many variants for the pie and my favorite is this because it is very light. Ingredienti / Ingredients: 1 rotolo di pasta sfoglia /  Roll of puff pastry 250 g ricotta light /     light ricotta cheese 1 carota /  carrot 1 zucchina /  zucchini 1 cipollotto /  onion 20 g parmigiano Reggiano grattugiato /  grated Parmesan cheese dadini di prosciutto cotto /  diced cooked ham 1 uovo /  egg sale e pepe /  salt and pepper Preparazione / Preparation: Ho tagliato le verdure a dadini e le ho fate appassire in padella con un filo d'olio. I cut the vegetables into small cubes and I do dry them in a pan with a little olive oil. In una teglia ho messo la pasta sfoglia e lo bucherellata con una forchetta. I put the puff pastry in a baking dish and I pricked it with a fork. Ho amalgamato la ricotta con le verdure, il prosciutto cotto, il parmigiano grattugiato, l'uovo,...

Insalata di riso con verdure croccanti

Image
Ingredienti / Ingredients: 300 g di riso parboiled lessato /  Parboiled rice, boiled 100 g di carote /  carrots 100 g di zucchine /  zucchini 100 g di sedano verde con le foglie / green celery with leaves  100 g di pomodori sodi / firm tomatoes 50 g di cetrioli / cucumbers 6 ravanelli /  radishes 2 cipollotti / onions   un ciuffo di basilico e di erba cipollina /  a sprig of basil and chives mezzo limone / half  lemon mezzo peperoncino fresco /  half fresh chilli olio extravergine d'oliva /  extra virgin olive oil sale / salt Preparazione / Preparation: Pulite tutti gli ortaggi, lavateli, tagliateli a cubetti, mettendo da  parte le foglie di sedano, e trasferiteli in una ciotola capiente.  Emulsionate in una ciotolina 4 cucchiaiate di olio con un cucchiaio di  succo di limone, un pizzico di sale e il peperoncino tritato finissimo. Versate la citronnette sui cubetti di ortaggi, cospargete con le foglie  di sedano tritate, qualche foglia di basilico e metà...

Scaloppine di vitello con carote

Image
Ingredienti per 4 persone: 500 g carote sbucciate e grattugiate grossolanamente 4 scaloppine di vitello (vanno bene anche di tacchino) succo e scorza di 1 limone olio extravergine di oliva Preparazione: Per prima cosa fate sbollentare le carote   in una pentola piena di acqua. Una volta cotte, unitele alla scorza di limone e poi amalgamate bene. Trasferite tutto in una padella antiaderente, coprite e fatte cuocere per pochi minuti a fuoco basso, poi aggiungete il succo di limone. Rosolate le   scaloppine   in una padella antiaderente leggermente oliata. Cuocere a fuoco dolce per circa 7-8 minuti, unite le  carote e lasciate addensare. Servire ben caldo!

Carrot cake

Image
Io sono una golosa di dolci però mi piacciono tanto anche le verdure, quindi facendo un mix si ottiene questa meravigliosa torta. Ingredienti: 400 g di carote 300 g di zucchero 100 g di zucchero di canna 4 uova 350 ml di olio di semi 350 g di farina 2 cucchiaini di lievito per dolci sale 1 cucchiaino di cannella chiodi di garofano macinati q.b. noce moscata q.b. Per la glassa 225 g di formaggio spalmabile 50 g di burro 100 g di zucchero a velo Preparazione: Tritare le carote. Mescolare gli zuccheri, aggiungere le uova e montare. Aggiungere anche l'olio, le carote, la farina, il lievito e il sale e mescolare bene. Aggiungere anche la cannella, i chiodi di garofano pestati e la noce moscata. Cuocere in una tortiera con carta forno per 45 minuti a 180 gradi. Per la glassa mescolare formaggio, burro e zucchero. Una volta raffreddata la torta spalmarla con la glassa e decorare con pezzetti di carota.