Ribana's Flavour

Oggi sono andata al mercato dei contadini ed il meraviglioso profumo delle fragole mi ha conquistata. Today I went to the farmers market and the wonderful aroma of strawberries hasconquered me. Sapevate che le fragole aiutano il metabolismo?  Le  fragole  sono preziose per la bellezza perché sono fatte al 90% di acqua; per questo idratano le cellule dell'organismo senza appesantirlo con troppe calorie. Le  fragole  sono anche ricche di enzimi capaci di attivare il metabolismo dei grassi aiutando il corpo a dimagrire con meno fatica. Le  fragole  sono anche ricche di fibre che aumentano il senso di sazietà, regolarizzano l'intestino e fanno assorbire meno grassi e meno zuccheri. Did you know that strawberries help your metabolism? Strawberries are valuable for the beauty because they are made of 90% water; for this they hydrate the cells of the body without weighing it down with too many calories.  Strawberries are also rich in enzymes capable of activating the metabolism of f...

Stamattina sono andata al mercato dei contadini per comprare frutta e verdura fresca. This morning I went to the farmers market to buy fresh fruits and vegetables. Le fragole hanno un profumo meraviglioso e sono molto saporite. The strawberries have a wonderful perfume and they are very tasty. Le sbrise (Pleurotus ostreatus) non le ho mai mangiate però erano molto invitanti. Stasera proverò a cucinarle. I've never eaten  this kind of mushroom (sbrise or Pleurotus ostreatus)  but they were very inviting. Tonight I'll try to cook them. Ravanelli e cipollotti. Radishes and onions. E ovviamente non poteva mancare l'insalata gentilina. And obviously could not miss the Gentilina salad. Tutta roba buona, molto fresca e molto profumata. Il mio frigo sa di primavera. All good stuff, very fresh and very fragrant. My fridge smells of spring.