31 December 2013 - happy New Year everyone!

-
And today is the last day of the year. I'm still in the office and I think that is the first time that I'm working on 31 of December.
But anyway I cannot complain. I had a very interesting year, full of changes and new challenges.

This year, end of January we relocated in Singapore and I can say that we have started a new life...we speak a new language, have a new home, a new job....everything new, starting from zero....only with a lot of love and confidence in our hearts, and it worked!!

We're very happy that we did it and we're very proud of ourselves!! Very modest...:)

Now, we wait 2014, another year full of other challenges!

I wish you a very happy New Year!!!

******************************************************************************************************************************************************

E oggi è l'ultimo giorno dell'anno. Sono ancora in ufficio e penso che è la prima volta che sto lavorando il 31 dicembre.
Ma comunque non posso lamentarmi. Ho avuto un anno molto interessante, pieno di cambiamenti e nuove sfide.

Quest'anno, a fine gennaio ci siamo trasferiti a Singapore e posso dire che abbiamo iniziato una nuova vita ... parliamo una nuova lingua, abbiamo una casa nuova, un nuovo lavoro ... tutto nuovo, partendo da zero ... solo con tanto amore e fiducia nei nostri cuori, e ha funzionato!

Siamo molto contenti che abbiamo fatto questo passo e siamo molto orgogliosi di noi stessi! Che modesta...:)

Ora, aspettiamo il 2014, un altro anno pieno di altre sfide!

Vi auguro un felice anno nuovo!!!

Happy New Year 2014!
Happy New Year 2014!

Comments

  1. AnonymousDecember 31, 2013 at 6:42 PM

    Ciao!!!
    Tanti tanti cari auguri per un BUON ANNO NUOVO! Buona fortuna con la vostra vita nuova....e raccontaci le tue nuove avventure!! Mi piace leggere cosa fai!! Auguri!!

    ReplyDelete
  2. RenzaDecember 31, 2013 at 8:09 PM

    Tanti cari auguri anche a te!!

    ReplyDelete
  3. CQUEKJanuary 1, 2014 at 12:13 AM

    Welcome New Year...
    We look forward to you
    A year of wonderful happiness
    A year of good health
    A year of great success
    A year of incredibly good luck
    A year of continuous fun
    A year of world peace
    Happy New Year 2014

    ReplyDelete
  4. Antonella B.January 2, 2014 at 8:39 PM

    Tantissimi auguri per il nuovo anno Ribana!

    ReplyDelete
  5. La cucina di MollyJanuary 4, 2014 at 4:45 AM

    Che bello saperti felice, ti auguro un Nuovo Anno gioioso, siete una bella coppia, complimenti! Un forte abbraccio!

    ReplyDelete
  6. ELENAJanuary 5, 2014 at 5:26 PM

    auguroniiiiiiiiiiiiiiiiii

    ReplyDelete
  7. Meeple rossoJanuary 6, 2014 at 5:08 AM

    Carissima Ribana, sai fare un'esperienza di vita all'estero è uno dei sogni di mio marito e mio, noi stiamo valutando paese e modalità, al momento ci siamo spostati dal Lazio all'Umbria e poi in Piemonte .... Vi ammiro molto per il cambiamento che sebbene molto entusiasmante è comunque un cambiamento di notevole portanza! Auguri per una felice Epifania e per anno ricco di sole buone notizie... BUON 2014 :* <3

    ReplyDelete
  8. Luna BarbaJanuary 9, 2014 at 11:45 PM

    Tesoro mio Auguroni di Buon 2014 :D

    ReplyDelete
  9. Vaty ♪January 14, 2014 at 5:54 AM

    congratulazioni per questo bellissimo anno!!! io spero di venirvi a trovare il prossimo estate! cosi ti abbraccerò di persona! a singapore ci ho lasciato il cuore.. ho passato degli anni molto belli. ^^

    ReplyDelete
  10. zonzolandoJanuary 20, 2014 at 4:24 AM

    Fai bene cara Ribana ad essere fiera del vostro percorso. Posso immaginare che non sia stato affatto facile eppure vi ho sempre seguiti volentieri perché ho sempre trovato sorrisi e racconti bellissimi :-) Complimenti per tutto! Un abbraccio forte forte e spero che il 2014 sia un anno altrettanto bellissimo

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Torta al cioccolato per il mio compleanno

-
Image
Buongiorno cari amici! Ieri ho festeggiato il mio compleanno, un giorno un po' particolare visto che ho varcato la soglia dei 30 anni e per festeggiare come si deve ho fatto una torta al cioccolato. Devo dire che compiere 30 anni mi ha fatto rendere conto che la vita passa, che ormai non sono più una ragazzina, diventi sempre più responsabile, diventi una "donna" e mi fa un po' di paura...è un'altro scalino da affrontare nella vita....spero di cavarmela bene... Questa torta ovviamente è una bomba calorica però ogni tanto vale la pena. Per fortuna che adesso abbiamo finito con i compleanni per un po'...:) Ingredienti: Per il Pan di Spagna: 6 uova 6 cucchiai di zucchero 6 cucchiai di burro sciolto (circa 100 g) 6 cucchiai di farina 1 bustina di lievito per dolci 1 bustina di vanillina gocce di cioccolato un pizzico di sale Per la crema pasticcera al cioccolato: 6 tuorli d'uovo 500 ml di latte 150 g di zucchero 35 g di farina scorz...
Read more

My Red Velvet Cake

-
Image
Finally I managed to do it! Is quite a long time now that I'm fancying at doing the red velvet cake. But you know, when you're renting and you move every 2-3 years is difficult to have all the things in the kitchen but even with the simplest utensils, you still can make it.  Every recipe I've looked at, it mentioned the difficulty level high, so I was not very confident that I could make it. But never say never :) My inspiration comes from the recipe of Ernst Knam, the Italian Chocolate King. Original recipe here . Ingredients (3 layers cake): 150g butter, softened 375g granulated sugar 120g eggs (2 eggs) 5g salt 1 vanilla bean 30g red food colouring 50g unsweetened cocoa powder 300g plain yogurt 375g all purpose flower 10g baking powder 30g white vinegar For the frosting: 525g cream cheese, softened 150g butter, softened 300g powdered sugar 1 lemon zest  How to do it: Preheat oven at 175 degrees. Butter the cake round. Dust with flou...
Read more

Singapore, Hong Kong or Bangkok?

-
Image
Definitely Singapore!! And now let me explain why for me is definitely Singapore. When we've decided to relocate in Asia, we've had some options: Singapore, Hong Kong or maybe Bangkok. Some times ago we spent a weekend in Hong Kong and last weekend we did a little trip in Bangkok. Hong Kong is a very nice city, old and new, restaurants, public transport and lifestyle quite good. The thing that I didn't like was that is too crowdy and chaotic, seems that nobody sleeps in this city. *************************************************************************************************************************************************** Sicuramente Singapore! E ora lasciatemi spiegare perché per me è sicuramente Singapore. Quando abbiamo deciso di trasferirci in Asia, abbiamo avuto alcune opzioni: Singapore, Hong Kong o forse Bangkok. Qualche tempo fa abbiamo trascorso un fine settimana a Hong Kong e lo scorso fine settimana abbiamo fatto un piccolo viaggio a Bangkok. H...
Read more